0 stars - 2 reviews0


Brechelstube

die, -, -n

Flachsdörre


Wortart: Substantiv
Tags: Tirol,Salzkammergut
Kategorie: Arbeitswelt
Erstellt von: Koschutnig
Erstellt am: 14.06.2008
Bekanntheit: 0%  
Bewertungen: 0 1

Dieser Eintrag ist noch nicht Teil des Wörterbuches.

Ähnliche Wörter


Kommentare (3)


Nach Beendigung aller Feldarbeiten werden nun sowohl Fümmel als Hanf in der Brechelstube auf eigens hierzu erbauten Darröfen getrocknet, gepocht und gebrecht, in fünfzigpfündigen Ballen gebunden und so in den Handel gegeben. [...] In den Gemeinden, wo der Hanfbau in größerem Maßstabe betrieben wird, ist eine Brechelstube sammt Darrofen wegen Feuersgefahr im freien Felde auf gemeinschaftliche Kosten erbaut
source: Carl Schmutz, “Die” Pferdezucht in Oberösterreich und Salzburg
(1846)
Beim Brecheln war immer nur ein einziger Mann mit dabei, alles andere waren Frauen. [...] Ab und zu besuchte ich den Vater bei der Brechelstube . Bei mir war es ungefährlich, ich war noch kein Mann. Ich sah dem Vater zu, wie er auf dem Holzrost den Flachs umdrehte. Es wäre mir recht gewesen, wenn das Feuer heraufgefahren wäre und ein Bündel weggeschnappt hätte, aber es geschah nicht, der Vater gab zu sehr acht
source: Franz Josef Kofler, Rauhe Sonnseite. Eine Kindheit am Osttiroler Bergbauernhof (2014)

Koschutnig 14.06.2008


das im Freien vor der Brechelstube oder bei schlechtem Wetter im Tenn des Gehöftes geschah. In der Brechelstube wäre es wegen der Rauchentwicklung ebensowenig möglich gewesen, wie ein „Baden" etwa im Sinn einer Sauna.
Häufig war das Heizen und Rösten Sache des Bauern. Auch er musste wegen des Rauchaustrittes durch die „Züge" in der Zwischenzeit bis zum Abschluss des Röstprozesses aus der Brechelstube unter das Vordach treten.
source: Engelbert Koller, Beiträge zur Geschichte des Bauwesens im Salzkammergut (1968)

Koschutnig 09.02.2016


Tragisch:
Am 22. v. M. versammelten sich bei einer Brechelstube zu Brixlegg mehrere Personen beiderlei Geschlechts, um nächtlicherweile Flachs zu brechen. Vier Bursche und eine Magd begaben sich in die Brechelstube selbst, die stark geheizt und von einem schwachen Lampenlicht erhellt war. An diesem entzündete die unvorsichtige Magd ein Büschchen Flachs und warf es auf den Boden. Die unmittelbare Folge hiervon war das Entbrennen des zur Röstung ausgebreiteten Flachses. Den ín der Brechelstube befindlichen fünf Personen konnte nicht sogleich die nöthige Hülfe geleistet werden [...] und so fand ein Bursche im schnell ihn zur Kohle verbrennenden Feuer einen grässlichen Tod, und die Magd und so wie ein anderer Bursche starben einige Tage später an ihren Brandwunden
source: Frankfurter Ober-Postamts-Zeitung, 10. Nov. 1823

Koschutnig 03.08.2017



Neuer Kommentar


Melde Dich an und erstelle einen neuen Kommentar.
Anmelden



Facebook   Xing   Twitter

Impressum | Nutzung | Datenschutz

Das Österreichische Volkswörterbuch ist ein Verzeichnis von österreichischen Wörtern. Als Volkswörterbuch stellt es nicht nur die Sprache der Bevölkerung dar, sondern bietet jedem die Option selbst mit zu machen. Derzeit sind über 1400 Wörter im Wörterbuch zu finden und über 10.000 Wörter wurden schon eingetragen.

Österreichisches Deutsch bezeichnet die in Österreich gebräuchlichen sprachlichen Besonderheiten der deutschen Sprache und ihres Wortschatzes in der hochdeutschen Schriftsprache. Davon zu unterscheiden sind die in Österreich gebräuchlichen bairischen und alemannischen Dialekte.

Im österreichischen Volkswörterbuch gehen wir darüber hinaus und bieten eine einzigartige Sammlung von Dialekten, Austriazismen und generell wichtigen Wörtern in Österreich. Teile des Wortschatzes der österreichischen Standardsprache sind, bedingt durch das bairische Dialektkontinuum, auch im angrenzenden Bayern geläufig. Für Studenten in Österreich, gibt es eine Testsimulation für den Aufnahmetest Psychologie.

Einige Begriffe und zahlreiche Besonderheiten der Aussprache entstammen den in Österreich verbreiteten Mundarten und regionalen Dialekten, viele andere wurden nicht-deutschsprachigen Kronländern der Habsburgermonarchie entlehnt. Eine große Anzahl rechts- und verwaltungstechnischer Begriffe sowie grammatikalische Besonderheiten gehen auf das österreichische Amtsdeutsch im Habsburgerreich zurück.

Zusätzlich umfasst ein wichtiger Teil des speziell österreichischen Wortschatzes den kulinarischen Bereich.

Daneben gibt es in Österreich abseits der hochsprachlichen Standardvarietät noch viele zahlreiche regionale Dialektformen, hier besonders bairische und alemannische Dialekte. Diese werden in der Umgangssprache sehr stark genutzt, finden aber keinen direkten Niederschlag in der Schriftsprache.

Hinweis: Das vom Bildungsministerium mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Seiten sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als Standardwerk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprachvariation interessierten Personen.