0 stars - 3 reviews5


    Fok, Fock

    das,

    Schwein


    Wortart: Substantiv
    Erstellt von: tvinz
    Erstellt am: 12.01.2006
    Bekanntheit: 67%  
    Bewertungen: 1 2

    Dieser Eintrag ist noch nicht Teil des Wörterbuches.

    Ähnliche Wörter


    Kommentare (2)


    Ein Fock ist kein Schwein,
    es muß erst eines werden, weil es noch ein FERKEL ist. Das sich das Wort von diesem ableitet, wäre die Schreibweise Fok richtig, ausgesprochen wird aber eindeutig ein Fock. In Kärnten wird es laut Koschutnig Fåck ausgesprochen und bedeutet Schwein, mir als Steirer ist es anders geläufig: Fakal (mit reinen a!) ist das (Span)Ferkel, Fock (mit reinem O!) das größere Ferkel (Jungschwein) und Sau das ausgewachsene Schwein.
    albertusmagnus 02.12.2009


    Fåck = Schwein
    Ferkel = Fackerl: in Kärnten: Fáckale, pl. Fáckalan (mit hellem á [ʌ])siehe Eintrag: "Fack" Fack
    In Osttirol spricht man angeblich ( lt. Kleine Zeitung) dzt. von der Fåckengrippe.
    Koschutnig 02.12.2009



    Neuer Kommentar


    Melde Dich an und erstelle einen neuen Kommentar.
    Anmelden



    Facebook   Google+   Xing   Twitter



    Auf diesen Seiten befindet sich Das Österreichische Volkswörterbuch, eine umfangreiche Sammlung von österreichischen Wörtern. Als Volkswörterbuch stellt es nicht nur die Sprache der Bevölkerung dar, sondern bietet jedem die Möglichkeit selbst mit zu machen.
    Derzeit sind über 1300 Wörter im Wörterbuch zu finden und über 10.000 Wörter wurden schon eingetragen.

    Österreichisches Deutsch bezeichnet die in Österreich gebräuchlichen sprachlichen Besonderheiten der deutschen Sprache und ihres Wortschatzes in der hochdeutschen Schriftsprache. Davon zu unterscheiden sind die in Österreich gebräuchlichen bairischen und alemannischen Dialekte.

    Teile des Wortschatzes der österreichischen Standardsprache sind, bedingt durch das bairische Dialektkontinuum, auch im angrenzenden Bayern geläufig.

    Einige Begriffe und zahlreiche Besonderheiten der Aussprache entstammen den in Österreich verbreiteten Mundarten und regionalen Dialekten, viele andere wurden nicht-deutschsprachigen Kronländern der Habsburgermonarchie entlehnt. Das vom österreichischen Unterrichtsministerium mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche österreichische Wörterbuch dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951.

    Im österreichischen Volkswörterbuch gehen wir darüber hinaus und bieten die Möglichkeit eine einzigartige Sammlung von Dialekten, Austriazismen und generell wichtigen Wörtern in Österreich.