Kommentare (5)
Wiki:
Eine Prolongation erfordert bankenaufsichtsrechtlich nach AT 2.3 MaRisk vom Dezember 2012 eine neue Kreditentscheidung, da sich risikorelevante Sachverhalte (Laufzeit) ändern. Dem Prolongationsantrag des Kreditnehmers muss somit stets eine Kreditwürdigkeitsprüfung durch den Kreditgeber folgen. Dabei wird nicht zwischen bankinternen (interne Verlängerung von extern unbefristet zugesagten Krediten) und externen Prolongationen unterschieden.
Leisita-at-abwesend-de 03.12.2016
Verfehlter Eintrag! Der Begriff ist genau so im deutschen Finanzwesen zuhaus. Lies die Bemerkung zu deinem obigem Wikipedia-Text.
Koschutnig 03.12.2016
"genauso zuhaus in Ö"
und mehr in Verwendung hier!
Passt schon, Leisita.. Reagier nicht drauf ;-)
dankscheen 03.12.2016
"
Prolongation" ist eine Finanzwirtschaftsbegriff, der in D in genau derselben Art und Weise gebraucht wird wie im österr. Finanzwesen.
Das Alltags-Hauptwort zu "prolongieren", einem Verb, das in Österreich gern für je Art von zeitlicher Verlängerung gebraucht wird, ist jedoch "
Prolongierung". Als Ersatz für den gesamtdeutschen Fachbegriff "Prolongation" wär der Eintrag der in Österreich alltägl.
Prolongierung nicht ungeschickt.
* "Als
Prolongation wird im Bank- und Finanzwesen die Laufzeitverlängerung von Krediten und Geldanlagen verstanden." ( Toptarif.de)
* "
Prolongation: Wenn Sie nicht kündigen, wird Ihr Festgeld verlängert
Wenn Sie Ihr Festgeld nicht vor Ende der Laufzeit kündigen, verlängern viele Anbieter die Geldanlage für den gleichen Anlagezeitraum. Die automatische Wiederanlage Ihres Geldes wird auch als
Prolongation('Verlängerung') bezeichnet." (Festgeld.de)
* "Das Wort '
Prolongation' kommt aus dem Lateinischen (prolungare = verlängern) und bedeutet Verlängerung. Die
Prolongationgehört zur Fachterminologie im Finanzwesen und wird für verschiedene Finanzprodukte verwendet. Im Privatkundengeschäft wird die
Prolongation meist bei der Darlehensverlängerung und der Verlängerung eines Festgeldes gebraucht."( Immobilienscout24.de)
Klick im Wikipediaartikel, aus dem du zitierst, das von dir drin zitierte
„MaRisk“ an, dann siehst du , es bedeutet =
Mindestanforderungen im Risikomanagement der deutschen Finanzmarktaufsicht.
AT steht nicht für Österreich, sondern für
Modul AT = allgemeiner Teil im Anhang im Rundschreiben der DEUTSCHEN
Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin)So lautet der von dir genannte
AT 2.3.MaRisk:
Bundesanstaltfür Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) Anlage 1: Erläuterungen zu den MaRisk in der Fassung vom 14.12.2012
S.3
AT 2.3. Geschäfte [...]
Prolongationen
Hinsichtlich des Begriffes „Prolongationen“ wird nicht zwischen externen und internen Prolongationen (z. B. interne Verlängerung von extern b. a. w. zugesagten Krediten) unterschieden. Interne „Überwachungsvorlagen“, die lediglich der Kreditüberwachung während der Laufzeit dienen, gelten hingegen nicht als Prolongationen und damit nicht als Kreditentscheidungen im Sinne dieses Rundschreibens.
source: Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) Rundschreiben v. 14. Dez. 2012
Koschutnig 03.12.2016
Basst scho, Dankescheen! Mia san´d Leit vum Laund liaba wia maunche Stodtleit,
De maan´n ois
Wissn fia si gepacht´t zu hamm. Owa des menschliche is bei denan scho laung nimma
gebm.
Nua´s Negative suchen und ausgram, des kennan´s.. do reagia I eh nimmer.. ;-)
Leisita-at-abwesend-de 03.12.2016