0 stars - 4 reviews5


Todel

der, -s, -(n)

Dummkopf, Blödmann


Wortart: Substantiv
Gebrauch: Umgangssprache
Kategorie: Schimpfworte - deutlich
Erstellt von: Koschutnig
Erstellt am: 03.02.2018
Region: Klagenfurt(Stadt) (Kärnten)
Bekanntheit: 80%  
Bewertungen: 2 2

Dieser Eintrag ist noch nicht Teil des Wörterbuches.

Ähnliche Wörter

Dattel
+2 
Dattl
+2 
Dodel
+7 
Dodl
+8 
Dudel
-1 
Duttel
+51 
Duttl
+2 
Tatl
+5 
Toudl
+1 
Tudale
+1 
Tudale
+2 
Tudl
+1 
Tuttel
-1 
tuttl
+2 

Kommentare (2)


So gehört's:
Mir war hilflos zum Verzweifeln. Totschlagen konnte man diesen Knecht nicht, ja nicht einmal ihn einen Todel schimpfen.
source: Peter Rosegger, Die Geschichte vom Schlüssel. Waldheimat. Erzählungen aus der Jugendzeit (1877/2016)
source: Enzyklo.de Deutsche Enzyklopädie
Eine 3. Piste könnte hier eine Entlastung bringen, denn wer glaubt, dass nur deshalb mehr Flugzeuge fliegen weil es eine dritte Piste gibt, der ist ein Todel.
source: Die Presse.com, Posting v. 5.9.2010
Auch würd ich mir überlegen, was ich mir da herzüchte, ob du die Idioten unter den Besuchern auf Dauer auch aushältst und ob es dir nicht irgendwann zu blöd wird, wenn du dich zum 3741. Mal um einen weggeworfenen Mist bücken musst oder wenn immer wieder einmal ein Tier zu Tode kommt, weil ein Todel meint, er weiß, was Tiere mögen.
source: Landwirt.com, Mail v. 19.2.2013

Koschutnig 03.02.2018


Und das ist die eindruckssvolle Synonymenliste, die man für den Todel bei OpenThesaurus findet:

Dummkopf (Hauptform) · Dämlack · Dummerjan (veraltet) · Halbgescheiter · Minderbemittelter · Tölpel · Armer im Geiste (bibl.) (geh.) · Knallcharge (geh.) · Kretin (geh., franz.) · Narr (geh.) · armer Irrer (ugs.) · Armleuchter (ugs.) · Bekloppter (ugs.) · Blitzbirne (ugs., ironisch) · Blödel (ugs.) · Blödi (ugs.) · Blödian (ugs.) · Blödmann (ugs.) · Dackel (ugs., abwertend, schwäbisch) · dämlicher Hund (ugs., veraltend) · Denkzwerg (ugs.) · Depp (ugs.) · Dödel (ugs.) · Dolm (ugs., österr.) · Dösbaddel (ugs., norddeutsch) · Döskopp (ugs., norddeutsch) · Dulli (ugs.) · Dummbart(el) (ugs.) · dumme Gans (ugs.) · dumme Nuss (ugs.) · dummes Huhn (ugs.) · dummes Schaf (ugs.) · Dummrian (ugs.) · Dumpfbacke (ugs.) · Dussel (ugs.) · Eierkopp (ugs., norddeutsch) · Eiernacken (ugs.) · Einfaltspinsel (ugs.) · en Beschmierten (ugs., ruhrdt.) · Esel (ugs.) · Flachpfeife (ugs.) · Flitzpiepe (ugs., abwertend) · (eine) geistige Null (ugs.) · geistiger Tiefflieger (ugs.) · Hein Blöd (ugs., regional) · Heini (ugs., veraltet) · Hirni (ugs.) · Hohlbirne (ugs.) · ('ne) hohle Nuss (ugs.) · Hohlfigur (ugs.) · Hohlkopf (ugs.) · Holzkopf (ugs.) · Honk (ugs.) · Hornochse (ugs.) · Horst (ugs.) · keine Leuchte (ugs.) · Klappspaten (ugs.) · Knallidiot (ugs.) · Knallkopf (ugs.) · Napfsülze (ugs.) · Niete (ugs., fig.) · Nullchecker (ugs., jugendsprachlich) · Pannemann (ugs.) · Pappnase (ugs.) · Piesepampel (ugs.) · Rindvieh (ugs.) · Sacklpicker (ugs., österr.) · Schnellmerker (ugs., ironisch) · Schwachmat (ugs.) · Spacko (ugs.) · Spast (ugs., jugendsprachlich) · Spaten (ugs.) · Spatzenhirn (ugs.) · Stoffel (ugs.) · Strohkopf (ugs.) · Tepp (ugs.) · Todel (ugs., österr.) · Torfkopf (ugs.) · Torfnase (ugs., ostfriesisch) · trübe Tasse (ugs.) · Tuppe (ugs., kärntnerisch) · Vollhorst (ugs.) · Vollpfosten (ugs.) · Vollspast (ugs.) · Halbdackel (derb, schwäbisch, stark abwertend) · Idiot (derb) · Lapp (derb, österr.) · Schwachkopf (derb) · Spasti (derb) · Trottel (derb) · Vollidiot (derb) · Volltrottel (derb) · Pfeifenwichs(er) (vulg.)
source: OpenThesaurus

Koschutnig 03.02.2018



Neuer Kommentar


Melde Dich an und erstelle einen neuen Kommentar.
Anmelden



Facebook   Xing   Twitter

Impressum | Nutzung | Datenschutz

Das Österreichische Volkswörterbuch ist ein Verzeichnis von österreichischen Wörtern. Als Volkswörterbuch stellt es nicht nur die Sprache der Bevölkerung dar, sondern bietet jedem die Option selbst mit zu machen. Momentan sind über 1400 Wörter im Wörterbuch zu finden und über 10.000 Wörter wurden schon eingetragen.

Österreichisches Deutsch bezeichnet die in Österreich gebräuchlichen sprachlichen Besonderheiten der deutschen Sprache und ihres Wortschatzes in der hochdeutschen Schriftsprache. Davon zu unterscheiden sind die in Österreich gebräuchlichen bairischen und alemannischen Dialekte.

Das vom österreichischen Unterrichtsministerium mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951. Unser "Österreichisches Volkswörterbuch" ist mit diesem "Österreichischen Wörterbuch" in keiner Weise verbunden und wir erheben auch keinen wissenschaftlichen Anspruch.

Im österreichischen Volkswörterbuch gehen wir weiter und bieten eine einzigartige Sammlung von Dialekten, Austriazismen und generell wichtigen Wörtern in Österreich. Teile des Wortschatzes der österreichischen Standardsprache sind, bedingt durch das bairische Dialektkontinuum, auch im angrenzenden Bayern geläufig.

Einige Begriffe und zahlreiche Besonderheiten der Aussprache entstammen den in Österreich verbreiteten Mundarten und regionalen Dialekten, viele andere wurden nicht-deutschsprachigen Kronländern der Habsburgermonarchie entlehnt. Eine große Anzahl rechts- und verwaltungstechnischer Begriffe sowie grammatikalische Besonderheiten gehen auf das österreichische Amtsdeutsch im Habsburgerreich zurück.

Zusätzlich umfasst ein wichtiger Teil des speziell österreichischen Wortschatzes den kulinarischen Bereich.

Daneben gibt es in Österreich neben der hochsprachlichen Standardvarietät noch zahlreiche zahlreiche regionale Dialektformen, hier besonders bairische und alemannische Dialekte. Diese werden in der Umgangssprache sehr stark genutzt, finden aber keinen unmittelbaren Niederschlag in der Schriftsprache.