0 stars - 5 reviews5


Bụrgschauspieler, Bụrgschauspielerin



Ensemblemitglied des Wiener Burgtheaters


Wortart: Substantiv
Gebrauch: Österr. Standarddeutsch
Erstellt von: Koschutnig
Erstellt am: 01.04.2018
Region: Klagenfurt(Stadt) (Kärnten)
Bekanntheit: 0%  
Bewertungen: 2 3

Dieser Eintrag ist noch nicht Teil des Wörterbuches.

Kommentare (3)


Ein Burgschauspieler oder eine Burgschauspielerin zu sein, ist – zumindest in Österreich – wie ein Ehrentitel.
source: 50plus.at/
Der Burgschauspieler Joachim Meyerhoff wurde für seine Rolle in “Die Welt im Rücken” nach dem Buch von Thomas Melle zum “Schauspieler des Jahres” gewählt.
source: Vienna.at, 31.8.2017
Die Wiener und „ihre“ Burg
Das Burgtheater stand für die Wiener schon immer im Rampenlicht. Es galt stets als besonders vornehm, „in die Burg“ zu gehen. Bereits im 19. Jahrhundert gehörten die Gerüchte und die Skandale um die Burgschauspielerzu den beliebtesten Themen der Wiener. In der Burg konnten sich die verschiedenen gesellschaftlichen Schichten (Bürgertum und Adel) treffen, obwohl ihre Plätze strikt voneinander getrennt waren. Die Burgschauspieler „verbanden“ die zwei Stände und genossen dadurch in Wien einen besonders hohen sozialen Status .[...] Beerdigungen berühmter Burgschauspieler sind nach wie vor ein gern besuchtes Ereignis, die Wiener lieben „die schöne Leich“.
source: Austria-Forum
Ältester Burgschauspieler Hannes Schiel tot
Der Wiener Schauspieler Hannes Schiel ist am Samstag im Alter von 103 Jahren verstorben. Das teilte das Burgtheater am Mittwoch mit. Den Titel des ältesten Burgschauspielers hielt er bereits seit Jahren. [...]Die Älteste unter den lebenden Burgschauspielerinnen und Burgschauspielern ist nach Schiels Tod laut dem Theater nun die 94-jährige Trude Ackermann.
source: Wien ORF.at, 6.12.2017
Die Burgschauspielerin Trude Ackermann ist am Sonntag im Alter von 93 Jahren in Wien verstorben. Das teilte das Burgtheater am Montag mit.
source: Die Presse.at, 5.3.2018

Koschutnig 01.04.2018


Andere Burgschauspieler gibt es aber auch und das nicht nur in Österreich:
Burgschauspieler fragen: "Kumm i in Himmel? Oder in d'Höll?"
Die Kaumberger Burgschauspieler freuen sich das Stück "Kumm i in Himmel? Oder in d´Höll?“ präsentieren zu dürfen, eine Komödie von Ulla Kling. Gespielt wird auf der Araburg in Kaumburg.
source: Mein Bezirk
50 Jahre Burgschauspieler Eppstein
Herzlich Willkommen bei den Burgschauspielern!
Unsere Freilichtbühne gilt inzwischen als älteste des Rhein-Main-Gebiets.
Wir Burgschauspieler – über 100 begeisterte Mitglieder zwischen 8 und 98 Jahren – haben sich mit Leib und Seele den Festspielen verpflichtet und dem Erhalt unserer geliebten Burg!
source: Burgschauspieler Eppstein

Dekubitus 02.04.2018


Der Begriff "Burgschauspieler" hat nichts mit Östereichischem Standarddeutsch zu tun. Die Ensemble-Mitglieder des Wiener Burgtheaters werden auch im deutschsprachigen Raum außerhalb Österreichs so bezeichnet. So z.B. im Berliner Tagesspiegel oder in der Frankfurter Allgemeinen:

https://www.tagesspiegel.de/kultur/theatererinnerungen-von-joachim-meyerhoff-gott-sei-dank-es-passt/12652548.html;

http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/theater-wiener-fugen-1790040.html

Man sollte schon unterscheiden zwischen spezifisch österreichischen Bezeichnungen und allgemein-deutschen Bezeichnungen, die lediglich eine in Österreich vorkommende Sache/Person bezeichnen.
Muser1326ow 04.05.2018



Neuer Kommentar


Melde Dich an und erstelle einen neuen Kommentar.
Anmelden



Facebook   Xing   Twitter

Impressum | Nutzung | Datenschutz

Das Österreichische Volkswörterbuch ist eine Sammlung von österreichischen Wörtern. Als Volkswörterbuch stellt es nicht nur die Sprache der Bevölkerung dar, sondern bietet jedem die Möglichkeit selbst mit zu machen.
Derzeit sind über 1300 Wörter im Wörterbuch zu finden und über 10.000 Wörter wurden schon eingetragen.

Österreichisches Deutsch bezeichnet die in Österreich gebräuchlichen sprachlichen Besonderheiten der deutschen Sprache und ihres Wortschatzes in der hochdeutschen Schriftsprache. Davon zu unterscheiden sind die in Österreich gebräuchlichen bairischen und alemannischen Dialekte.

Das vom österreichischen Unterrichtsministerium mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche österreichische Wörterbuch dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951.

Im österreichischen Volkswörterbuch gehen wir darüber hinaus und bieten die Möglichkeit eine einzigartige Sammlung von Dialekten, Austriazismen und generell wichtigen Wörtern in Österreich. Teile des Wortschatzes der österreichischen Standardsprache sind, bedingt durch das bairische Dialektkontinuum, auch im angrenzenden Bayern geläufig.

Einige Begriffe und zahlreiche Besonderheiten der Aussprache entstammen den in Österreich verbreiteten Mundarten und regionalen Dialekten, viele andere wurden nicht-deutschsprachigen Kronländern der Habsburgermonarchie entlehnt. Eine große Anzahl rechts- und verwaltungstechnischer Begriffe sowie grammatikalische Besonderheiten gehen auf das österreichische Amtsdeutsch im Habsburgerreich zurück.

Außerdem umfasst ein wichtiger Teil des speziell österreichischen Wortschatzes den kulinarischen Bereich; einige dieser Ausdrücke sind durch Verträge mit der Europäischen Gemeinschaft geschützt, damit EU-Recht Österreich nicht zwingt, hier fremde deutschsprachige Begriffe anzuwenden.

Daneben gibt es in Österreich abseits der hochsprachlichen Standardvarietät noch zahlreiche regionale Dialektformen, hier insbesondere bairische und alemannische Dialekte. Diese werden in der Umgangssprache sehr stark genutzt, finden aber keinen direkten Niederschlag in der Schriftsprache.