Wörter 1978-2008

    1978-2008



    +10
    Zụckerlpapier
    Bonbonverpackung
    Sapperlot 1

    +8
    zụckerlrosa
    rosarot
    Meli 3

    +8
    Zụckerlstand
    Süßwarenstand
    Meli 0

    -1
    zụckerlsüß
    schmalzig, gefühlsselig, saccharinsüß
    Koschutnig 2

    +5
    Zụckerlzeug
    Süßkram , Naschkram
    shadow 1

    +54
    Zumpferl
    Penis
    System32 2

    +63
    Zünder
    Streichhölzer
    System32 3

    +61
    Zündholz
    Streichholz
    Russi-4 2

    +54
    Zündholz
    Streichholz
    Russi-4 6

    +51
    Zündhölzel
    Streichholz
    Russi-4 0

    +67
    Zündholzschachtel
    Streichholzschachtel
    Russi-4 2

    +32
    Zureicher
    Hilfsarbeiter
    Russi-4 0

    +4
    zusammenklẹschen
    kollidieren
    stix 1

    +56
    zusammenraufen, sich
    die Fronten klären; sich miteinander arrangieren
    shadow 7

    +3
    zusạmmenschraufen
    zusammenschrauben
    Koschutnig 1

    +54
    Zuseher
    Zuschauer
    Russi-4 4

    +17
    Zuz
    Schutzmaske beim Bundesheer
    System32 3

    -1
    Zu̲z
    Schnuller
    Koschutnig 2

    +50
    Zu̲zel
    Schnuller
    Russi-4 0

    +37
    zu̲zeln
    lispeln
    Russi-4 6

    +65
    zuzeln
    saugen, nuckeln
    Russi-4 1

    +53
    Zwẹtschke
    Zwetsche, Frucht die eng verwandt ist mit der Pflaume
    Russi-4 9

    +44
    Zwickabussi
    Kuss mit Wangenkneifen
    System32 8

    +5
    Zwịckeltag
    Tag zwischen Feiertag und Wochenende, wird oft freigenommen, um ein langes Wochenende zu haben
    doc 4

    +70
    zwicken
    lochen, entwerten (Fahrschein)
    Brezi 2

    +56
    zwider
    griesgrämig
    System32 0

    +59
    zwider
    schlecht gelaunt
    Russi-4 1

    +69
    Zwiderwurzen
    ein mürrischer Mensch
    System32 2

    +12
    Zwirnscheisser
    Umstandsmeier
    System32 0

    +48
    zwitschern
    Genuss von (kleinen) Alkoholmengen
    System32 1

    +67
    Zwutschgerl
    kleiner Mensch, Kind
    Russi-4 8
    1978-2008
    1978-2008


    Wörterbuch Index

    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z


    Facebook   Xing   Twitter

    Impressum | Nutzung | Datenschutz

    Das Österreichische Volkswörterbuch ist ein Verzeichnis von österreichischen Wörtern. Als Volkswörterbuch stellt es nicht nur die Sprache der Bevölkerung dar, sondern bietet jedem die Möglichkeit selbst mit zu machen. Derzeit sind über 1400 Wörter im Wörterbuch zu finden und über 10.000 Wörter wurden schon eingetragen.

    Österreichisches Deutsch bezeichnet die in Österreich gebräuchlichen sprachlichen Besonderheiten der deutschen Sprache und ihres Wortschatzes in der hochdeutschen Schriftsprache. Davon zu unterscheiden sind die in Österreich gebräuchlichen bairischen und alemannischen Dialekte.

    Im österreichischen Volkswörterbuch gehen wir weiter und bieten eine einzigartige Sammlung von Dialekten, Austriazismen und generell wichtigen Wörtern in Österreich. Teile des Wortschatzes der österreichischen Standardsprache sind, bedingt durch das bairische Dialektkontinuum, auch im angrenzenden Bayern geläufig. Die Seite unterstützt auch Studenten in Österreich, insbesondere für den Aufnahmetest Psychologie und den MedAT für das Medizinstudium.

    Einige Begriffe und zahlreiche Besonderheiten der Aussprache entstammen den in Österreich verbreiteten Mundarten und regionalen Dialekten, viele andere wurden nicht-deutschsprachigen Kronländern der Habsburgermonarchie entlehnt. Eine große Anzahl rechts- und verwaltungstechnischer Begriffe sowie grammatikalische Besonderheiten gehen auf das österreichische Amtsdeutsch im Habsburgerreich zurück.

    Zusätzlich umfasst ein wichtiger Teil des speziell österreichischen Wortschatzes den kulinarischen Bereich.

    Daneben gibt es in Österreich abseits der hochsprachlichen Standardvarietät noch viele zahlreiche regionale Dialektformen, hier besonders bairische und alemannische Dialekte. Diese werden in der Umgangssprache häufig genutzt, finden aber keinen unmittelbaren Niederschlag in der Schriftsprache.

    Hinweis: Das vom BMBWF mitinitiierte und für Schulen und Ämter des Landes verbindliche Österreichische Wörterbuch, derzeit in der 44. Auflage verfügbar, dokumentiert das Vokabular der deutschen Sprache in Österreich seit 1951 und wird vom Österreichischen Bundesverlag (ÖBV) herausgegeben. Unsere Seiten und alle damit verbundenen Dienste sind mit dem Verlag und dem Buch "Österreichisches Wörterbuch" in keiner Weise verbunden.

    Unsere Seite hat auch keine Verbindung zu den Duden-Nachschlagewerken und wird von uns explizit nicht als Standardwerk oder Regelwerk betrachtet, sondern als ein Gemeinschaftsprojekt aller an der österreichichen Sprache interessierten Personen.